目次:
私のお気に入りのクリスマスソングの1つは「私はクリスマスに家になるよ」です。それはクリスマスキャロルの最も幸せではありません。代わりに、それは憧れとほぼ楽しい痛みでいっぱいです。 Bing Crosby（正直なところ、この曲の最高のバージョンです） 約束 彼はクリスマスに家に帰るでしょう。彼は人々、ヤドリギ、そして愛の光が輝いていることを想像しています。しかし、休日のこのトーチの歌の終わりに向かって大きなキャッチがあります：Bingはクリスマスに家になります、 夢の中だけなら.
クレジット：RCA 結局のところ、ビングはクリスマスに家に帰ることはまったくありません。
そして私はそれを手に入れました。本当です。数年前、私は全国を移動し、非常に窮屈なイタリア人の家族を残しました。私は西海岸で繁栄しましたが、できる限り近くに留まりました（BingはFaceTimeを持っていなかったので、彼はおそらく私よりも多くの憂鬱を経験しました - それを彼にあげます）。しかしそれから休日は転がった。私は感謝祭を逃したし、失望していた。私は行方不明のクリスマスを乗り切って生き残る方法がないことを知っていました。
人々はいつも休暇に旅行しています。確かに空港はホラー映画からの何かのようになるだろうが、私はそれを行うことができます…ね？しかし、私のクレジットカードの請求書が郵送されてきたのは、まったく新しい年の初日（そしてすべてのものが終わった後）であった。私はクリスマスのために家に帰るのにかかる費用、あるいはあなたの選んだ冬の休暇が実際にはどれほど高くなる可能性があるかを正確に学びました。
分解しましょう
カリフォルニアのシカゴ行き、また戻ってきた飛行機の切符が、今年の最高の時間にありました（そりではなくコーチに座っていました）。私は基本的にサンタだったので私のバッグをチェックしました。必要なベルベットの袋の代わりに巨大なスーツケースで私の愛する人への贈り物を片付けました。それは25ドルです。私はみんなの戦利品を発送することを考えましたが、私に贈られた素敵なプレゼントのための帰りにスペースを必要としました。
私は空港へ行きました。私はクリスマス前には公共交通機関に頼ることができませんでした。私は私の飛行を見逃す危険性はありませんでした：50ドル。私が到着したとき、誰もが料理をしていたので私を迎えに行くことができませんでした（私はイタリア人です）ので、私は私の子供時代の家にタクシーを利用しました。
しかし、ハルク！少なくとも私はホテルの代金を払う必要はありませんでした。それ以外は たくさん 家族の時間の中で、一年で最もストレスの多い時期には、どこにも行けず、どこにも隠れない。それは私が年老いた友人に追いつくためにスナックした瞬間を除いて、24時間家族の時間でした。しかし、これらの時代も自由ではありませんでした。はい、それは昨年から私の仲間を見て素晴らしいでしたが、いくつかの夕食、最後の分ホステスギフト、そして映画を私のすべての成長するタブに加えてください。
私はまた3日間の仕事を逃しました、そしてそれはその年の終わりに、私は有給休暇から外れました。それで私は、1,500ドルから2,000ドルの間のどこかの穴に行きました。ワオ。そして私は独身です！家族がいたら？私はその数を飲み込むためにeggnogより強いものが必要でした。
これはBing Crosbyがあなたに決して伝えないことです（どちらがあなたが好む歌のバージョンに応じて、Frank Sinatraもしないでしょう）。私は私の家族を愛していますが、私は助けることができませんでしたが、これは私が春に素敵なビーチでの休暇に向けて入れることができるお金だと思います。私がやりたい方 ではない 家族だけが真に人にストレスをかけることができるという方法で強調されたリターンも、クリスマスの時にTSAを扱っているエクスタシーから心配することもできません。想像してみてください：空気中の波の音、私の手の中のマルガリータ、急降下の温度ではありません。
私は日焼けをしたかもしれない！私が梱包したパーカーとブーツは不要だったでしょう！
見て、私はなぜBing（そしてBubleとBeiber）が休日に家に帰ることを想像しているのか理解しています。結局のところ、それは今年の最も魔法の時であり、それは私たちが私たちが愛する人たちと一緒にいたいということは理にかなっています。わかった。本当です！しかし、時にはコストが（金銭的であろうとなかろうと）高すぎることがあります。私がシカゴに住んでいない場合、家族から通りに住んでいないかもしれない他の人のように、私がシカゴに住んでいないなら、私は毎年2日間（そして安くも）テレポートできます。
でも心配しないで、家族。私の夢の中だけで、私はあなたに会います。価格、実際の生活の中であなたに会うためのコストは、悪夢のようなものになる可能性があります。